{"id":459,"date":"2026-03-15T22:06:40","date_gmt":"2026-03-15T21:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cee-guidance.eu\/practice\/tabulka-pre-rozhodovanie-o-kariere-s-ohladom-na-udrzatelnost\/"},"modified":"2026-04-01T18:33:58","modified_gmt":"2026-04-01T16:33:58","slug":"tabulka-pre-rozhodovanie-o-kariere-s-ohladom-na-udrzatelnost","status":"publish","type":"practice","link":"https:\/\/cee-guidance.eu\/sk\/practice\/tabulka-pre-rozhodovanie-o-kariere-s-ohladom-na-udrzatelnost\/","title":{"rendered":"Tabu\u013eka pre rozhodovanie o kari\u00e9re s oh\u013eadom na udr\u017eate\u013enos\u0165"},"content":{"rendered":"

T\u00e1to rozhodovacia tabu\u013eka roz\u0161iruje tradi\u010dn\u00fa anal\u00fdzu n\u00e1kladov a v\u00fdnosov o kr\u00e1tkodob\u00e9 a dlhodob\u00e9 vplyvy na seba, ostatn\u00fdch a plan\u00e9tu, \u010d\u00edm sa udr\u017eate\u013enos\u0165 st\u00e1va s\u00fa\u010das\u0165ou individu\u00e1lnych kari\u00e9rnych rozhodnut\u00ed. <\/p><\/div>\n

In\u0161pir\u00e1cia pre n\u00e1stroj<\/h2>\n\n

P\u00f4vodne in\u0161pirovan\u00e9 Shewardom a Branchom 2012, upraven\u00e9 Sarou Peltola JYU a prezentovan\u00e9 Miriam Dimsits po\u010das webin\u00e1ra.<\/p>\n\n

In\u0161piruje sa tie\u017e pojmom ved\u013eaj\u0161\u00edch pr\u00ednosov, ktor\u00fd zoh\u013ead\u0148uje s\u00fa\u010dasn\u00e9, syst\u00e9mov\u00e9 a viacrozmern\u00e9 pozit\u00edvne \u00fa\u010dinky mo\u017enosti – namiesto toho, aby sa obmedzil na logiku kompromisov medzi individu\u00e1lnymi n\u00e1kladmi a kr\u00e1tkodob\u00fdmi ziskami.<\/p>\n\n

Od\u00f4vodnenie: Pre\u010do je to potrebn\u00e9?<\/h2>\n\n

<\/a> Pri zva\u017eovan\u00ed v\u00fdhod a nev\u00fdhod („n\u00e1kladov a pr\u00ednosov“ v roz\u0161\u00edrenom ekonomickom jazyku) sa odborn\u00edci na kari\u00e9ru zvy\u010dajne zameriavaj\u00fa na jednotliv\u00e9 \u00farovne. Tento n\u00e1stroj zav\u00e1dza \u010dasov\u00fd rozmer (dlhodob\u00e9 vplyvy) a roz\u0161iruje perspekt\u00edvu \u00favah (zoh\u013ead\u0148uje vplyvy na ostatn\u00fdch a na in\u00e9 \u010dasti pr\u00edrody). Je to d\u00f4le\u017eit\u00fd krok od pr\u00edsne liber\u00e1lneho a individualistick\u00e9ho pr\u00edstupu. <\/p>\n\n

Ciele<\/h2>\n\n

\u00da\u010dastn\u00edci bud\u00fa m\u00f4c\u0165<\/p>\n\n

    \n
  • uva\u017eova\u0165 o vplyve svojich rozhodnut\u00ed na seba, na ostatn\u00fdch a na pr\u00edrodu.<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Potrebn\u00e9 zdroje<\/h2>\n\n

    \u0160abl\u00f3na:<\/p>\n\n

    <\/td>V\u00fdhody \/ zisky \/ v\u00fdhody<\/td>N\u00e1klady \/ straty \/ nepr\u00edjemnosti<\/td><\/tr>
    Pre m\u0148a<\/td><\/td><\/td><\/tr>
    Pre ostatn\u00fdch (rodinu, priate\u013eov, komunitu…)<\/td><\/td><\/td><\/tr>
    Pre plan\u00e9tu<\/td><\/td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

    Aktivity<\/h3>\n\n

    Preve\u010fte klienta \u00favahami o r\u00f4znych \u00farovniach vplyvu pod\u013ea jeho v\u00fdberu:<\/p>\n\n

      \n
    • Ak\u00e9 s\u00fa v\u00fdhody a nev\u00fdhody z kr\u00e1tkodob\u00e9ho h\u013eadiska…\n
        \n
      • …pre v\u00e1s?<\/li>\n\n\n\n
      • …pre in\u00fdch \u013eud\u00ed?<\/li>\n\n\n\n
      • …pre plan\u00e9tu?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
      • Ak\u00e9 s\u00fa v\u00fdhody a nev\u00fdhody z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska…\n
          \n
        • …pre v\u00e1s?<\/li>\n\n\n\n
        • …pre in\u00fdch \u013eud\u00ed?<\/li>\n\n\n\n
        • …pre plan\u00e9tu?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n

          Niektor\u00ed klienti m\u00f4\u017eu by\u0165 prekvapen\u00ed a potrebuj\u00fa \u010das na premyslenie niektor\u00fdch aspektov, preto bu\u010fte trpezliv\u00ed a nebojte sa necha\u0165 im chv\u00ed\u013eu ticha na premyslenie.<\/p>\n\n

          Roz\u0161iruj\u00face \u010dinnosti<\/h3>\n\n

          Ak chcete \u00eds\u0165 \u010falej, m\u00f4\u017eete t\u00fato aktivitu modifikova\u0165, m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 pojem „ved\u013eaj\u0161ie pr\u00ednosy<\/strong>“ a kl\u00e1s\u0165 ot\u00e1zky, ktor\u00e9 klienta ved\u00fa k tomu, aby zv\u00e1\u017eil s\u00fa\u010dasn\u00e9, syst\u00e9mov\u00e9 a viacrozmern\u00e9 pozit\u00edvne \u00fa\u010dinky danej mo\u017enosti, namiesto toho, aby ju zredukoval na logiku kompromisov medzi individu\u00e1lnymi n\u00e1kladmi a kr\u00e1tkodob\u00fdmi ziskami. Tu je nieko\u013eko mo\u017en\u00fdch ot\u00e1zok zalo\u017een\u00fdch na tejto logike: <\/p>\n\n

          1. Pozit\u00edvne syst\u00e9mov\u00e9 \u00fa\u010dinky (u\u017e zakotven\u00e9 v predch\u00e1dzaj\u00facich \u010dastiach aktivity)<\/strong><\/p>\n\n

            \n
          • Ako by t\u00e1to mo\u017enos\u0165 mohla s\u00fa\u010dasne sp\u013a\u0148a\u0165 nieko\u013eko va\u0161ich t\u00fa\u017eob (blahobyt, soci\u00e1lna u\u017eito\u010dnos\u0165, stabilita, s\u00falad s va\u0161imi hodnotami at\u010f. – pou\u017eite vlastn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 klienta<\/em>)? <\/li>\n<\/ul>\n\n

            2. O dynamike rezonancie, vz\u00e1jomnej z\u00e1vislosti a spolupr\u00e1ce<\/strong><\/p>\n\n

              \n
            • Ak\u00e9 vz\u0165ahy (so sebou sam\u00fdm, s ostatn\u00fdmi, so svetom) by sa mohli v\u00fdberom tejto cesty posilni\u0165?<\/li>\n\n\n\n
            • Otv\u00e1ra t\u00e1to mo\u017enos\u0165 mo\u017enosti spolupr\u00e1ce a synergie s in\u00fdmi subjektmi?<\/li>\n<\/ul>\n\n

              3. Alternat\u00edvny koncept hodnoty\/v\u00fdnosov<\/strong><\/p>\n\n

                \n
              • Ako m\u00f4\u017ee toto rozhodnutie prinies\u0165 hodnotu presahuj\u00facu finan\u010dn\u00fd rozmer? (v\u00fdznam, u\u017eito\u010dnos\u0165, pr\u00ednos, udr\u017eate\u013enos\u0165 at\u010f.) <\/li>\n\n\n\n
              • Ak\u00e9 v\u00fdhody by t\u00e1to cesta mohla prinies\u0165 v in\u00fdch oblastiach v\u00e1\u0161ho \u017eivota, ne\u017e je len pr\u00e1ca?<\/li>\n<\/ul>\n\n

                4. Regener\u00e1cia namiesto optimaliz\u00e1cie<\/strong><\/p>\n\n

                  \n
                • Ako sa t\u00e1to mo\u017enos\u0165 jav\u00ed v s\u00falade so starostlivos\u0165ou o va\u0161e zdravie, va\u0161e vz\u0165ahy alebo \u017eivotn\u00e9 prostredie?<\/li>\n<\/ul>\n\n

                  Alternat\u00edvnu \u0161abl\u00f3nu na hodnotenie kari\u00e9rnej mo\u017enosti mo\u017eno vypracova\u0165 pomocou niektor\u00fdch z nasleduj\u00facich krit\u00e9ri\u00ed, pri\u010dom klienti m\u00f4\u017eu hodnoti\u0165 mo\u017enosti pomocou not\u00e1cie (napr. 1-10) alebo kvalitat\u00edvneho hodnotenia:<\/p>\n\n

                  <\/td>Mo\u017enos\u0165 1<\/td>Mo\u017enos\u0165 2<\/td><\/tr>
                  Vn\u00fatorn\u00e1 rezonancia<\/td><\/td><\/td><\/tr>
                  Dlhodob\u00e1 pohoda<\/td><\/td><\/td><\/tr>
                  Pr\u00ednos pre ostatn\u00fdch<\/td><\/td><\/td><\/tr>
                  Environment\u00e1lna\/soci\u00e1lna stopa<\/td><\/td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

                  Reflexie\/konsolid\u00e1cia u\u010denia<\/h3>\n\n
                    \n
                  • \u010co v\u00e1s zaujalo po presk\u00faman\u00ed kr\u00e1tkodob\u00fdch a dlhodob\u00fdch vplyvov na v\u00e1s, ostatn\u00fdch a plan\u00e9tu?<\/li>\n\n\n\n
                  • Boli nejak\u00e9 prekvapenia? Nejak\u00e9 oblasti, o ktor\u00fdch bolo \u0165a\u017e\u0161ie prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165? Pre\u010do si mysl\u00edte, \u017ee to tak je? <\/li>\n\n\n\n
                  • V\u0161\u00edmate si nap\u00e4tie alebo s\u00falad medzi t\u00fdm, \u010do je dobr\u00e9 pre v\u00e1s, a t\u00fdm, \u010do je dobr\u00e9 pre ostatn\u00fdch\/\u017eivotn\u00e9 prostredie?<\/li>\n\n\n\n
                  • Ktor\u00e1 \u010das\u0165 va\u0161ej reflexie sa v\u00e1m zd\u00e1 najzmysluplnej\u0161ia alebo najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia?<\/li>\n<\/ul>\n\n

                    V\u00edzia a smerovanie<\/strong><\/h4>\n\n
                      \n
                    • K ak\u00e9mu svetu v\u00e1s t\u00e1to vo\u013eba pos\u00fava – pre v\u00e1s a pre ostatn\u00fdch?<\/li>\n<\/ul>\n\n

                      Integr\u00e1cia a \u010fal\u0161ie kroky<\/strong><\/h4>\n\n
                        \n
                      • \u010co sa v\u00e1m na z\u00e1klade tejto \u00favahy zd\u00e1 ako m\u00fadry alebo pevn\u00fd \u010fal\u0161\u00ed krok?<\/li>\n\n\n\n
                      • Ak\u00fd mal\u00fd krok by v\u00e1m mohol pom\u00f4c\u0165 posun\u00fa\u0165 sa smerom, ktor\u00fd je dobr\u00fd pre v\u00e1s a<\/em> svet okolo v\u00e1s?<\/li>\n<\/ul>\n\n

                        Kontakt<\/strong><\/h3>\n\n

                        Tom\u00e1\u0161 Sprl\u00e1k, info(at)zkprk.sk<\/p>\n\n

                        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        T\u00e1to rozhodovacia tabu\u013eka roz\u0161iruje tradi\u010dn\u00fa anal\u00fdzu n\u00e1kladov a v\u00fdnosov o kr\u00e1tkodob\u00e9 a dlhodob\u00e9 vplyvy na seba, ostatn\u00fdch a plan\u00e9tu, \u010d\u00edm sa udr\u017eate\u013enos\u0165 st\u00e1va s\u00fa\u010das\u0165ou individu\u00e1lnych kari\u00e9rnych rozhodnut\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false},"class_list":["post-459","practice","type-practice","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cee-guidance.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/practice\/459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cee-guidance.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/cee-guidance.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cee-guidance.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}